viernes, 10 de julio de 2009

de cronopios iba la cosa...

- ¿Vos sabés lo que es el órdago?
- Creo que viene del mus. Es un envite o algo así. Y el mus es como el truco, pero en gallego.
- Fijate vos. Yo lo tuve que buscar en el diccionario, el Casares, claro, porque mi tía Celina decía que el órdago era una lechuga o algo así. Creo que ella tenía razón. Fijate vos qué bien queda una ensalada de órdago y tomate, por ejemplo.

Conversación entre Cristina Peri-Rossi y Julio Cortázar.

Peri-Rossi, Cristina. Julio Cortázar.
Ediciones Omega. Barcelona, 2001.

No hay comentarios: