atención esto que he encontrado en mi reacomodación de los "antes":
Miércoles 3 de agosto de 2005 16:58 hs.
En exclusiva para la Michu más Michu del mundo mundial...
¡¡¡Resultados definitivos de la búsqueda en Google del refrán de la discordia!!!
1. "Más días que judías": un total de 25 páginas en español.
2. "Más días que longaniza": un total de 59 páginas en español.
Y atención, el ganador es... "Más días que longanizas": un total de 613 páginas en español.
Conclusiones: por abrumadora mayoría (87'95 % del total) ganan las longanizas en plural, pero queda demostrado que las tres variantes existen y que ninguna es una invención de la casa Fernández o de la casa García Vázquez.
Que la autora del estudio se pronuncie y diga la verdad.... ¡manipuló los datos! al más puro estilo Urdazi... en realidad el ganador era "más días que judías" entre otras cosas porque es el que rima como dios (con d minúscula) manda.
Un soplo de ayer para un respiro de hoy.
1 comentario:
Ejem... hace tiempo que debía haberte dicho que la investigación continuó y nuevos elementos añadieron (sin que nadie se lo pidiera):
"hay más días que panes"
y
"hay más días que lentejas"
De hecho, es un refrán que me persigue, modificándose a cada etapa como las diferentes maneras de cocinar los huevos en una comercialísima película de Julia Roberts (pero que tenía su aquel, y no encuentro otro símil más elevado).
Por otro lado, no me parece lícito manipular datos, así que sospecho que me atuve a la verdad. Désolée, c'est la vie... En todo caso, la presencia incurable de este refrán camaleón está por estudiar.
(Efectistas y efectivos, los soplos de ayer. Agradécense)
Besos mil.
Publicar un comentario